৮৯ তম দিন
হারিয়ে গেছে! পুলিশের সাথে যোগাযোগ করুন।
ঠিক আছে।
রকেট
সাবাশ!
আমরা এভাবে এই গ্রহ থেকে পালবো।
মা'র কাছে যাও।
এটা রেডিওয়ের জন্য?
এটা সিগন্যাল জোরদার করতে সাহায্য করবে আমাদের।
তোমার জন্য।
ধন্যবাদ।
শীঘ্রই অন্ধকার হয়ে যাবে।
শুনো আমার কথা।
এটা খুব আওয়াজ করে।
৪৭২ তম দিন।
ওরা তোমাদের শুনতে পায়। ঠিকে থাকতে যা জেনে রাখা প্রয়োজন।
আন্ডারগ্রাউন্ডে থাকুন।
প্রাণিগুলোঃ অন্ধ। - শব্দ হলে আক্রমণ করে।
- এই এলাকায় কয়জন আছে? - নিশ্চিতভাবে ৩ জন।
এস.ও.এস.
দুঃখিত।
ডিনার।
ধন্যবাদ তোমাকে।
মানব কর্ণ।
সুন্দর...
আমি কিছু বলিনি...
৪৭৩ দিন।
জন্ম দিন।
- ওখানে নিচে যেও না! - কেন যাবো না?
- তুমি জানো না কেন... - আমি যাচ্ছি...কোন শব্দ করবো না!
এমনটা কোরো না।
প্লিজ।
এইবার ছোট স্টেরিও অ্যামপ্লিফায়ারগুলো ব্যবহার করবে।
কাজ করবে না এটা।
না, এটার ফ্রিকোয়েন্সিটা বাড়িয়ে দিলে...
২৮ মি. ১৯ - ২৯মি. ২১ এটা কখনো কাজ করেনি!
কিন্তু...
এটা কাজ না করা পর্যন্ত আমরা চেষ্টা চালিয়ে যাবো।
যথেষ্ট! যথেষ্ট হয়েছে।
যথেষ্ট!
অনেক হয়েছে!
মনে রেখো, তোমাকে ভাগ করতে হবে।
আমাদের হাতে আছে তিন।
অসাধারণ!
যাওয়ার সময় হয়েছে।
ওনার সাথে যেতে আমাকে জোর কোরো না।
তুমি ভালো থাকবে। বাবা সবসময় তোমাকে রক্ষা করবে।
দেখো..এটা গুরুত্বপূর্ণ যে তুমি এই জিনিসগুলো শেখছো।
তুমি আমার খেয়ালও রাখবে...
যখন আমি বুড়ি হবো… আর চুল সাদা হবে....
একটা দাঁতও থাকবে না...
চিন্তা কোরো না...
- আমি যেতে চাই না... - ভয় পাওয়ার কিছু নেই।
আমি যাবো।
এখানেই থাকো। আমি চাই তুমি এখানে থেকে মা'কে সাহায্য করো।
আমি যেতে চাই।
তুমি এখানে থাকো।
এখানে নিরাপদ থাকবে তুমি।
ও পরের বার যাবে।
ওরা তোমার শব্দগুলো শুনে ফেলছে!
আমার দিকে তাকাও।
শুনো এটা।
নদীটা খুবই শব্দময়।
এই মৃদু শব্দগুলো নিরাপদ।
জোরালো শব্দগুলো নয়।
যদি না...
কাছাকাছি অন্য কোন শব্দ হয়... জোরালো ধরনের...
তুমি নিরাপদে আছো।
চলো কিছু জিনিস দেখাই তোমাকে।
ঠিক আছ তুমি।
কসম করে বলছি।
ওকে আসতে দিলে না কেন?
যা কিছু হয়েছে তার জন্য ওকে দোষী মনে করো?
কোরো না..
কারণ ও নিজেই নিজেকে দোষী ভাবে।
এতে কারো দোষ নেই...
ওকে এখনো ভালোবাসো, তাই না?
অবশ্যই বাসি।
সেটা ওকে বলা উচিত তোমার।
তোমার মা...
আমি চাই তুমি জোরে একটা শব্দ করো।
তোমার মা'র..তোমার সাহায্য দরকার।
তুমি এটা করতে পারবে।
ঠিক আছে, ঠিক আছে...
তুমি নিরাপদে আছো।
ওরা শুনছে না আমাদের।
এটা কাজ করেছিলো?
তোমার এখন শুধু আরাম করা প্রয়োজন।
ওরা কোথায়?
আমি খুঁজবো ওদের।
ও আমার সাথে ছিলো...
ও আমার সাথেই ছিলো, তারপর আমি নিচে লন্ড্রিতে গেলাম।
ও তোমার সাথে ছিলো, তাই না?
রকেট।
- ও এখনো ওখানেই থাকবে? - নিশ্চয়ই।
ওর যে তোমার জন্য অপেক্ষা করা উচিত সেটা জানে। আর ও তো....
ও তো স্মার্ট মেয়ে... তুমি জায়গাটা খুঁজে পাবে...
ওরা কী করতে হবে জানে।
এটা ছেলে।
ওর খেয়াল রাখতে পারিনি।
ও ভারী ছিলো, তাই না?
আমার হাতগুলোয় এখনো ওর ওজনটা অনুভব করি।
ছোট ছিল, কিন্তু খুব ভারী...
আর আমার হাতগুলো খালি ছিল..
আমি ব্যাগ নিয়ে যাচ্ছিলাম... কিন্তু হাতগুলো তো খালি ছিলো।
তোমাকে থামতে হবে।
আমি দুঃখিত, ওর খেয়াল রাখতে পারলাম না...
ওকে দেখে রাখা উচিত ছিল আমার।
আমরা কারা?
আমরা ওদের রক্ষা করতে পারিনি।
আমরা কারা?
ওদেরকে রক্ষা করতে হবে তোমায়।
ওয়াদা করো আমাকে..
তুমি ওদের রক্ষা করবে।
চিন্তা কোরো না, ও আমাদের কাছে আসবে।
আমরা এখানে থাকতে পারি না।
আমাদের যেতেই হবে।
উনি আসবে আমাদের জন্য।
উনি তোমার জন্য আসবে।
না, তুমি ভুল বলছো।
উনি আমাকে বলেছিল!
নড়বে না।
থামো।
ঠিক আছো তোমরা?
ঠিক আছো তো?
আমাদের ঐ ট্রাকের কাছে যেতেই হবে।
বাবা!
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
তোমাকে সবসময় ভালোবেসেছি।
সার্ভাইভ-মেডিক্যাল সাপ্লাইস। সাউন্ড প্রুফিং
দূর্বলতা?
দূর্বলতাটা কী?